En las dos últimas décadas se han escrito y publicado multitud de cuentos infantiles en los que se adapta la historia y el lenguaje de forma que resulte "políticamente correcto" . De hecho, los cuentos políticamente correctos comenzaron su difusión internacional en 1994, cuando se publicó un libro con ese título, escrito por James Finn Garner.
En España llegó unos años más tarde pero tuvo mucha repercusión mediática y desde entonces no se han dejado de publicar más y más colecciones y titulos infantiles con la misma intención del autor, la de desmontar modelos patriarcales y no inclusivo en los cuentos tradicionales.
Una de las últimas colecciones editada en España, mediante crowfunding es la de "Érase dos veces", de la editorial Cuatro Tuercas. Desde 2013 llevan editados doce títulos.
Fuera de España me parece destacable también la colección editada en Argentina de las "Antiprincesas", por la editorial Chirimbote.
Todas estas colecciones tienen el objetivo de cambiar las historias y el lenguaje dirigido a loa niños para desactivar los estereotipos sociales y culturales que se transmiten en ellos.
Por mi formación, mi experiencia como madre de cuatro hijos y cuentacuentos hace 20 años, veo también imprescindible respetar el valor espiritual y sanador de los arquetipos simbólicos que se representan en los cuentos tradicionales y populares.
Inevitablemente el debate surge cuando tomamos un arquetipo como un estereotipo, cuando en realidad son cosas completamente diferentes.
Mar Benegas, una autora, contador, poetisa y feminista lo explica muy bien en una entrada en su blog que invito a leer: "Arquetipos o estereotipos ¡qué lío de cuentos!"
Juan Larban Verá, psiquiatra especializado en salud mental infantil, también argumenta el valor de los cuentos de hadas y los peligros de lo "políticamente correcto" para el desarrollo saludable de los niños, en este artículo.
Es recomendable y sigue resultando actual el libro de 1975 "Psicoanálisis de los cuentos de hadas" de Bruno Bettelheim. En este párrafo podemos comprender mejor estos matices:
"Desde un punto de vista adulto, y en términos de la ciencia moderna, las respuestas que ofrecen los cuentos de hadas están más cerca de lo fantástico que de lo real. De hecho, estas soluciones son tan incorrectas para muchos adultos -ajenos al modo en que el niño experimenta el mundo- que se niegan a revelar a sus hijos esa “falsa” información. Sin embargo, las explicaciones realistas son a menudo, incomprensibles para los niños, ya que éstos carecen del pensamiento abstracto necesario para captar su sentido”. Los adultos están convencidos de que, al dar respuestas científicamente correctas, clarifican las cosas para el niño. Sin embargo, ocurre lo contrario: explicaciones semejantes confunden al pequeño, lo hacen sentirse abrumado e intelectualmente derrotado. Un niño sólo puede obtener seguridad si tiene la convicción de que comprende ahora lo que antes le contrariaba; pero nunca a partir de hechos que le supongan nuevas incertidumbres”
Más recientemente se ha publicado en español, en 2011, "La llave de oro: madres y madrastra en los cuentos infantiles". El resumen de la editorial me parece iluminador:
"Carl Gustav Jung habló de los cuentos infantiles –esas historias terribles con madrastas que envenenan, madres que abandonan a sus hijos en el bosque, o viejecitas adorables que se convierten en brujas– diciendo sus representaciones maternas son “una llave de oro que un hada buena nos puso en la cuna”. Una llave de oro que nos abre las puertas de “lo inconsciente colectivo” y que nos brinda una nueva experiencia literaria y personal al enfrentarnos a historias como ‘Blancanieves’, ‘Hansel y Gretel’ o ‘La adivinanza’. En este libro original y apasionante, centrado en los cuentos de los hermanos Grimm y en varias historias populares rusas o europeas, la doctora Birkhäuser-Oeri analiza el arquetipo materno profundizando en todas las facetas de la psicología del ser humano y sobre todo de las mujeres: la dificultad para superar la relación con la madre, lo femenino como un modelo negativo, la salvación por la creatividad y la libertad de pensamiento, la importancia de restablecer los vínculos con la naturaleza…"
Y por último quiero invitar a leer el libro con el que yo más me identifico en cuanto al enfoque y los recursos tan valiosos que aporta, editado en español en 2016: "Cuentos sanadores" de Susan Perrow.
No hay comentarios :
Publicar un comentario